Que ça soit dans les noms d’événements ou d’autres concepts liés au domaine, l’expression « textile guinéen » est souvent employée par ceux là qui prétendent faire la promotion du made in Guinée dans le choix de l’habillement. Mais Édouard Diakité, créateur et expert international de couture y voit un lapsus.
« Le tissu guinéen », c’est l’appellation adéquate, à en croire ce conseiller auprès de la Coordination Générale de la Mode Guinéenne.
« En Guinée, on ne fabrique pas de textiles. C’est vrai qu’en Afrique on appelle toujours le textile, mais nous les professionnels dans le métier savons la différence. En Guinée, le mot qu’il faut utiliser c’est le tissu. On n’a pas de textile parce qu’on n’a pas d’usine qui fait le tissu. C’est pour cela que je rectifie les gens tout le temps, parce que dans la profession réelle au niveau des fibres du textile, on ne le fait pas en Guinée « , explique Édouard Diakité.
Thierno Barry
